"أيها الطائر" - Traduction Arabe en Portugais

• Pássaro
• Verdilhão

Volta aqui, seu Pássaro estúpido, para eu te amar!
فلتعد أيها الطائر الغبي حتى أتمكن من حبك

Por favor não faças esta cara de Pássaro empalhado.
وأيضاً رجاءاً لاتظهر هذا الوجه أيها الطائر المحنط

Vai embora, Pássaro.
ابتعد من هنا أيها الطائر ابتعد من هناأيها الطائر

Verdilhão e pintarroxa Rouxinol e melro
أيها الطائر الحسون , أيها العصفور المغرد أيها العندليب , أيها الشحرور

Verdilhão e pintarroxa Rouxinol e melro
أيها الطائر الحسون و الطائر المغرد و العندليب و الشحرور

Ao invés de estares a procurar por mim, devias olhar-te no espelho, Pássaro Negro.
طوال الوقت التى كنتى تبحثين عنى يجب ان تنظرى إلى المرآة أيها الطائر الأسود

Uma dança, seu Pássaro pervertido. Tira as mãos. Sou uma princesa.
رقصه أيها الطائر القذر أبعد يديك فأنا أميره

Anda lá, Pássaro! Está bem, vai, vai. Esquerda, esquerda.
‫هيا أيها الطائر ‫حسن، اتجه يساراً، يساراً

Sai daqui, Pássaro de um raio!
حسنًا، دعني أخبرك أيها الطائر الوقح

Põe-me já no chão seu maldito Pássaro sujo!
ضعني علي الأرض أيها الطائر الملعون

Já chega, Pássaro.
هذا قريب بما فيه الكفاية أيها الطائر

Desiste, Pássaro não-voador.
استسلم أيها الطائر الذي لا يطير

Não, Pássaro Vermelho, não posso.
لا أيها الطائر الأحمر ، لا أستطيع

Ei, eu faço as piadas por aqui, rapaz Pássaro.
أنا أقوم بالنكات هنا , أيها الطائر