"أيها الفرسان" - Traduction Arabe en Portugais

• cavaleiros

Portanto, bravos cavaleiros... se duvidarem da vossa coragem e força... não avanceis mais, pois a morte aguarda-vos... com grandes e afiados dentes.
لذا يا أيها الفرسان الشجعان اذا كنتم تشكون فى مدى شجاعتكم أو قوتكم لا تقتربوا لأن الموت ينتظركم جميعاً

Por que os cavaleiros errantes precisam fazer uma reputação?
لماذا كلما أردتم الشهرة لأنفسكم أيها الفرسان

Bons e nobres cavaleiros, misericórdia! Imploro-vos!
أيها الفرسان الصالحين النبلاء,الرحمة أتوسل إليكم

bons e nobres cavaleiros, tende piedade. Eu vos imploro! .
أيها الفرسان الصالحين النبلاء,الرحمة أتوسل إليكم

Sinceramente? Semprei achei que vocês cavaleiros eram sobrevalorizados.
في الواقع، لطالما أعتبرتكم أيها الفرسان مبالغ في تقديركم

cavaleiros, sejam bem vindos à vossa nova casa.
مرحباً أيها الفرسان فى بيتكم الجديد

Qual é a prova, cavaleiros Que-- Recentemente Diziam "Ni"?
ما هو هذا الاختبار يا أيها الفرسان الذين كانوا مؤخراً يقولون "نى"

cavaleiros, as chaves da liberdade, são vossas por direito.
أيها الفرسان,الحرية مِلكاً بالحق لكم

Entrem para matar, cavaleiros!
اهجموا للقتل أيها الفرسان.

Boa, boa, cavaleiros.
جيد، أحسنتم أيها الفرسان.

cavaleiros, por favor não se mexam.
لا تتحركوا أيها الفرسان

Sinto a vossa dor, meus cavaleiros.
أشعر بآلمكم, أيها الفرسان