| Ei Gatinho, sabes onde fica o quarto de arrumos? | Open Subtitles | أهلاً أيها القط, هل تعرف أين خزانة الأغطية ؟ |
| Vai precisar de todas as 9 vidas depois dessa ousadia, Gatinho! | Open Subtitles | سوف تندم كثيرا بعد كل الضرب أيها القط الجبان |
| Eu jamais falhei numa missão, Gatinho! | Open Subtitles | أنا لم أضرب ضربتي بعد، أيها القط. |
| Pára de tirar fotos, Gato Desleixado. Mostra-nos os teus movimentos. | Open Subtitles | توقف عن التقاط الصور أيها القط السيء أرنا حركاتك |
| És meu, bichano. | Open Subtitles | أتظن أنك قويّ؟ إنك ملكي أيها القط |
| Gatinho Jinxy, onde está você? | Open Subtitles | أيها القط جينكسى ،أين أنت |
| Gatinho Jinxy... Não vou te magoar. | Open Subtitles | أيها القط جينكسى ،لن أؤذيك |
| Hora do jantar. Aqui Gatinho, Gatinho. | Open Subtitles | وقت العشاء هنا أيها القط |
| Chega aqui... Gatinho... | Open Subtitles | تعال هنا ، أيها القط |
| Fora, Gatinho! Vai para casa, vai! | Open Subtitles | ارحل أيها القط اذهب إلى جحرك |
| Olá, Gatinho! | Open Subtitles | أهلا أيها القط الصغير |
| O que queres, Gatinho? | Open Subtitles | ماذا تريد أيها القط |
| Olá, Sr. Bonkers, seu Gatinho doido. | Open Subtitles | سيد (بونكرز) أيها القط المجنون |
| Olá, Gatinho. | Open Subtitles | -مرحباً أيها القط |
| Aqui Gatinho, Gatinho! | Open Subtitles | هنا أيها القط |
| Fique, Gatinho! | Open Subtitles | أبقي أيها القط |
| Agora estou como tu, Gato. Também consigo ver no escuro. | Open Subtitles | أنا مثلك الأن أيها القط بأمكانى النظر في الليل. |
| Cintila, cintila Gato porreiro Qual é o teu paradeiro? | Open Subtitles | تلألأ أيها القط الرائع ، كم تسائلت عن مكانك |
| Não te metas comigo Gato malhado, Acabo contigo com um simples golpe. | Open Subtitles | لاتبدأ أيها القط المخطط فسأطرحك خارجاً بهجمه واحده |
| Aqui, bichano. | Open Subtitles | تعال هنا, أيها القط! |
| Aqui, bichano, bichano, bichano! | Open Subtitles | هنا أيها القط |
| Anda cá, bichano. | Open Subtitles | تعال أيها القط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 