| Aqui, cãozinho, aqui. | Open Subtitles | خذ أيها الكلب الصغير خذ أيها الكلب الصغير |
| Já estas melhor cãozinho? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن أيها الكلب الصغير |
| Vamos, cãozinho. Vai buscar o teu almoço. | Open Subtitles | .هيّا، أيها الكلب الصغير .أجلب غذائك |
| Vem, cãozinho. Volta para aqui. | Open Subtitles | تعال أيها الكلب الصغير أرجع لهنا بسرعة |
| Olá, cãozinho. | Open Subtitles | أهلاً أيها الكلب الصغير |
| - Olá, cãozinho. | Open Subtitles | أهلاً أيها الكلب الصغير |
| Anda, cãozinho. | Open Subtitles | تقدّم أيها الكلب الصغير. |
| Aqui, cãozinho. Aqui, vem cãozinho. | Open Subtitles | خذ أيها الكلب الصغير خذ هذا |
| O que estás a fazer? Foge, cãozinho. | Open Subtitles | ابتعد، أيها الكلب الصغير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 