Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيوجد أي شيء أخر" - Traduction Arabe en Portugais
-
mais alguma coisa
| Deseja mais alguma coisa? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء أخر يمكن أن أساعدك به؟ |
| Vou tomá-la em consideração. mais alguma coisa? | Open Subtitles | سأضعها فى الإعتبار , أيوجد أي شيء أخر ؟ |
| Podes dizer-nos mais alguma coisa? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء أخر تستطيعن إخبارنا عنه ؟ |
| - mais alguma coisa, senhor? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء أخر ياسيدى ؟ |