| Isto é uma fonte de iões integrada e um espectrómetro de massa por tempo de voo. | Open Subtitles | إنه فخ أيون مدمج و مطياف كتلة لوقت الطيران |
| Claro que não reage tão bem com os iões de lítio, mas o efeito de arrefecimento compensa essa discrepância. | Open Subtitles | بالطبع إنها لن تتفاعل بالكفاءة ذاتها مع أيون الليثيوم ولكن التأثير التبريدي سوف يعوِّض حتماً عن ذلك القصور |
| Esta ferramenta é o Low Orbit Ion Cannon, às vezes, referido como LOIC. | Open Subtitles | هجوم لجعلِ المخدم يرفض التوزيع... , لما يسمّى (مدفع منخفض بمدار أيون), و هذا الأسم مأخوذ من لعبة على الكمبيوتر. |
| A protestar aqui e ali, controlando inúmeros "botnets", utilizando LOIC's, desligando os "websites" de fanáticos religiosos ou supremacistas brancos. | Open Subtitles | يقوم بالاحتجاج هنا و هناك و تنسيق شبكات روبوت متعددة باستخدام هجمات "أيون" المدفعية ...منخفضة المدار، اختراق مواقع المتعصبين دينياً أو المؤمنين بسيادة البيض |
| O Aeon 3 é o relógio de pulso mais recente e tecnologicamente avançado... | Open Subtitles | أيون 3" إنها الساعة الأحدث تطوراً" في العالم |
| O Aeon 3 é biometricamente feito à sua medida. | Open Subtitles | أيون 3" هو إحصائي مصمّم لوظائفكَ" العضوية |
| O Aeon 3 é biometricamente feito à sua medida. Monitoriza... | Open Subtitles | أيون 3" هو إحصائي مصمّم لوظائفكَ العضوية" ...إنّه يراقب كل |
| É O Aeon 3. | Open Subtitles | "أنتَ "أيون 3 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 