"أيٌ منكما" - Traduction Arabe en Portugais

• de vocês

E daquilo que ouvi de vocês os dois, não é o que nenhum dos dois quer.
لا نستطيع أبداً الهرب من نفسك وممّا سمعت من كلاكما الهرب ليس شيئاً يريده أيٌ منكما

Como é que nenhum de vocês neste tempo todo absorveu nenhuma da tecnologia envolvida na emissão das notícias que vocês, sabem, fazem?
كيف لم يقم أيٌ منكما خلال كل هذا الوقت باستيعاب التقنية المتعلقة ببث الأخبار التي تنتجونها؟

Algum de vocês quer uma dança?
هل يرغبُ أيٌ منكما برقصة خاصة ؟

Qual de vocês é o esperto?
أيٌ منكما هو الذكي؟