"أيّام منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• dias desde

A nossa programação sexual é uma vez e meia por semana, e faz dez dias desde a nossa uma ou a nossa metade.
أنظرِ، موعدنا للمارسة الجنس هو مرّة و نصف مرّة في الأسبوع و لقد مرّت 10 أيّام منذ آخر مرّة لناّ أو آخر نصف لنا نصفنا؟

Já se passaram 4 dias desde o acidente.
حسناً، مرّت أربعة أيّام منذ وقوع الحادثة

Passaram 4 dias desde a morte da Bonnie, ou 4 dias desde que descobri que a Bonnie morreu.
"مضت 4 أيّام منذ موت (بوني)، أو بالأحرى منذ اكتشافي موتها"

Passaram quatro dias desde este homicídio brutal e o xerife Clark Hudson continua à procura do ex-namorado da Nina,
{\fnAdobe Arabic}مرّت أربعة أيّام منذ وقوع جريمة القتل (الوحشيّة،والمأمور(كلاركهادسن.. {\fnAdobe Arabic}لا يزال يبحث عن خليل (نينا) السّابق المدعوّ (تايلر أونيل) كمشتبه به.