"أيّها المأمور" - Traduction Arabe en Portugais

• Xerife

Deixe-me mostrar-lhe onde queremos ir, Xerife.
دعني أريك إلى أين نريد الذهاب أيّها المأمور.

Infelizmente não posso ajudá-lo, Xerife.
المتفجرات التدميريه. للأسف لا أستطيع مساعدتك، أيّها المأمور.

Sim, tem razão. Já pode ir, Xerife.
أجل، أصبتَ، لك أن تغادر الآن، أيّها المأمور.

- Tentei falar com o Xerife mas...
وحاولت الإتصال بك أيّها المأمور

Xerife interino, Andy Bellefleur, pode chegar aqui, por favor?
،(أيّها المأمور (آندي بيلفلور هلا أتيت من فضلك؟

Graças a Deus que está aqui, Xerife.
حمداً لله على وجودكَ أيّها المأمور.

...por uma porcaria de $12.00 a hora. Entendo! "Xerife retardado, posso comprá-lo e vendê-lo."
دائماً ما ألاقي هذا: "أيّها المأمور المُعاق، بوسعي شرائكَ وبيعكَ".

Um pouco de frio de inverno nunca matou ninguém, Xerife Forbes.
القليل من قشعريرة الشتاء لن تؤذي أحداً أيّها المأمور (فوربز).

Não o conheço, Xerife.
أنا لا أعلم من هو أيّها المأمور

Xerife, sou teu filho. Não o bufo do 21st Jump Street.
{\fnAdobe Arabic}،إنّي ابنك أيّها المأمور لستُ الواشي الخاصّ بك.

Cinco estrelas, Xerife.
تستحق نجمةً ذهبيّةً، أيّها المأمور

Obrigado por ter vindo, Xerife.
شكرا لحضورك أيّها المأمور

Tenha calma, Xerife.
بروية أيّها المأمور.

Espero ter ajudado, Xerife Dearborne.
عسى أني كنت مفيدة أيّها المأمور (ديربورن)،

Dê-me a sua arma, Xerife.
ناولني مسدّسكَ أيّها المأمور.

- Leve duas, Xerife.
-تفضّل اثنين أيّها المأمور . -شكراً لكَ .

- Obrigado, Xerife.
-شكراً لكَ أيّها المأمور. -تسعدني مقابلتكم جميعاً .

- Vejo-te depois, Bernie. - Obrigado, Xerife.
(أراك لاحقاً يا (بيرني - شكراً أيّها المأمور -

Quantas vezes, Xerife?
كم مرة أيّها المأمور ؟

- Boa noite, Xerife.
مساء الخير أيّها المأمور