Não devias deixar passar tanto tempo entre os cortes de cabelo, forreta Filho da mãe. | Open Subtitles | يجب ألاّ تنتظر طويلاً بين قصّات الشعر أيّها الوغد البخيل |
A minha foto do baile, a minha pintura seu Filho da puta! | Open Subtitles | .. صور الحفل، لوحاتي أيّها الوغد |
Walt, seu Sacana forreta, devia saber que estavas para vir, estava a ter um dia muito agradável. | Open Subtitles | أيّها الوغد البخيل، كان حريّاً بي أن أعلم بمقدمكَ، فقد كنتُ أنعم بيوم سارّ |
Vamos, seu Maldito! É o que você quer, não é? | Open Subtitles | هيّا أيّها الوغد أهذا ما تريده، أليس كذلك ؟ |
És um idiota estúpido, tu é que pediste isto. | Open Subtitles | كما تشاء، أيّها الوغد لقد جلبت هذا لنفسك |
Feliz aniversário, seu Bastardo! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد، أيّها الوغد. |
Tem sido dez dólares durante os últimos cinco anos, seu polaco chato Filho da mãe. | Open Subtitles | السعر 10 دولارات للـ5 أعوام الماضية أيّها الوغد البولنديّ العنيد |
Pobre Filho da mãe. Ela não te ama mais do que me amou a mim. | Open Subtitles | أيّها الوغد الحقير هي لم تعد تحبّكَ بقدر ما تحبّني |
Sai da cabeça da minha amiga, seu Filho da mãe! | Open Subtitles | و لكن على الأقل أنا أعرف حينما أكون قدْ أطلتُ البقاء أُخرج من رأس صديقتي أيّها الوغد |
Seu malvado Filho da puta. | Open Subtitles | أيّها الوغد الشّرير. |
Seu Filho da puta presunçoso. | Open Subtitles | لا تتصرف بغرور، أيّها الوغد |
Acorda, seu Filho da puta. | Open Subtitles | إستيقظ أيّها الوغد |
E você fala muito, mas é tão humano quanto os outros, seu Sacana convencido. | Open Subtitles | ،تظنّ في نفسك الكثّير ،لكنّك مجرّد إنسان آخر كبقيّتنا أيّها الوغد الحقير |
Faz mais agora, Sacana. | Open Subtitles | أجني المزيد الآن ، أيّها الوغد |
Vamos até ao Maldito jardim. | Open Subtitles | هيّا دعنا نذهب إلى الحديقة أيّها الوغد |
Porque é que tens essa expressão idiota, parvalhão. | Open Subtitles | أزِل هذا التعبير الأحمق عن وجهكَ أيّها الوغد الصغير، هيّا انهض |
Bastardo Maldito. Não! | Open Subtitles | أيّها الوغد اللعين، كلا! |
Ou levo as drogas que encontrei no teu cacifo à polícia, Cretino nojento. | Open Subtitles | أو سآخذ العقاقير التي وجدتُها في خزانتك وأسلّمها للشرطة، أيّها الوغد الصغير القذر |
imbecil, relaxa os lábios quando estás a beijar. | Open Subtitles | أيّها الوغد الصغير، أرخي شفتاك عندما تُقبّل. |
Pois, aprecia o teu próximo emprego, paspalho. | Open Subtitles | تمتّع بوظيفتك الجديدة في مركز للتسوّق، أيّها الوغد. |
Vamos lá então, seu cabrão! | Open Subtitles | هيّا ، أيّها الوغد |
Seu miserável. | Open Subtitles | أيّها الوغد |
É bom que sobrevivas, Seu desgraçado. | Open Subtitles | الأفضل أن تنجو من هذا أيّها الوغد |