"أيُّها المُلازم" - Traduction Arabe en Portugais

• tenente

- Vejo-te em casa, tenente.
نقطةٌ عادلة أيّتها المُرشّحة. أراك في المنزل، أيُّها المُلازم.

Coloca-o de volta nas tuas calças, tenente.
أرجعه إلى بنطالك أيُّها المُلازم.

Bem-vindo de volta, tenente.
مرحبًا بعودتك، أيُّها المُلازم.

Como quiseres, tenente.
أيًّا كان ماتقوله، أيُّها المُلازم.

Está seguro, tenente. Viu?
لقد أمسكنا به، أيُّها المُلازم.

Põe-me a trabalhar, tenente.
ضعني في عمل أيُّها المُلازم.

Olá, tenente.
مرحبًا أيُّها المُلازم.

tenente?
أيُّها المُلازم.

Estás dispensado, tenente.
لقد أُعفيت أيُّها المُلازم.

Sem dúvidas, tenente.
قطعًا أيُّها المُلازم.

tenente.
أيُّها المُلازم.

Por aqui, tenente.
إلى هُنا أيُّها المُلازم.

Recebido, tenente.
عُلم ذلك، أيُّها المُلازم.