"أيّ سيارة" - Traduction Arabe en Portugais

• Que carro
• nenhum carro
• qualquer carro

Então em Que carro nós vamos?
إذا أيّ سيارة سنأخذ ؟

- Como? Não vi nenhum carro a chegar.
كيف , لم أرصد أيّ سيارة مرت بالقرب

Verifica as matrículas de qualquer carro estacionado fora das garagens.
أيّ سيارة التي لَمْ تُوقَفْ في الممر، يُديرُ الصحونَ.

Eu... Eu não roubei nenhum carro blindado.
لم أسرق أيّ سيارة مصفّحة

E podemos ir em qualquer carro à sua escolha.
الزائد، تعرف، نحن يمكن أن نأخذ أيّ سيارة تريد.

qualquer carro dessa data tem valor, mas o motor está nas últimas e a madeira incrustada no capô, a pintura...
أيّ سيارة من ذلك العصر سيكون له قيمة، لكن المُحرّك في مراحله الأخيرة، والخشب المُرصّع في السيّارة، والطلاء...