"أيّ غرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• Que quarto
• qualquer sala
• Qual é o quarto

Eles não sabem em Que quarto estamos. Devíamos tentar fugir.
انهم لا يعرفون أيّ غرفة علينا أن نستغل هذا

Não sabemos de Que quarto ligaram para sua casa, mas sabemos quem estava no hotel nessa noite.
نحن لا نعرف أيّ غرفة هي كانت الذي دعا بيتك، لكنّنا نعرف الذين كنت أبقى في الحانة ذلك الليل.

No andar de cima. Não sei em Que quarto.
في الطابق العلوي، لا أعرف في أيّ غرفة

O cartão de Identificação dele dar-te-á acesso a qualquer sala no ministério.
Iه. D. سيعطيك وصول إلى أيّ غرفة في الوزارة.

Preciso de ver o Nick Bolen. Qual é o quarto dele?
أريد أن أرى (نيك بولين) في أيّ غرفة هو؟

Obrigada. Pode dizer-me em Que quarto estão?
شكراً لكِ إذاً ، أيمكنكِ أن تخبريني في أيّ غرفة هما؟

Pode dizer-me em Que quarto estão?
هل يمكنك أن تخبرني إلى أيّ غرفة قد ذهبوا ؟

Só não sei em Que quarto ele está.
الأمرفقطهو أنّني... لا أعرف أيّ غرفة دخلهـا

Que quarto devo usar?
أيّ غرفة ستستعملين؟

Em Que quarto está ele?
في أيّ غرفة يمكث؟

Em Que quarto é que ele vai ficar?
أيّ غرفة سيبقى فيها ؟ -ماذا ؟

Que quarto?
في أيّ غرفة ؟

Iluminava qualquer sala onde ela entrava.
زوجتي... أضأتْ أيّ غرفة دَخلتْ.