| Faz ideia onde ele possa ter ido? | Open Subtitles | عِنْدَكَ أيّ فكرة أين هو رُبَّمَا ذَهبَ؟ |
| Fazes ideia onde posso encontrá-lo? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة أين بوسعي إيجاده؟ |
| Tens ideia onde ele possa estar? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة أين قد يكون؟ |
| Querida, fazes ideia de onde ela possa estar? | Open Subtitles | العسل، عِنْدَكَ أيّ فكرة أين هي قَدْ تَكُونُ؟ |
| Não tem ideia de onde ele está ou o que possa estar a fazer? | Open Subtitles | أليست لديّك أيّ فكرة أين هو أو ما قد يفعل؟ |
| Fazes alguma ideia de onde ele possa ter ido? | Open Subtitles | عندك أيّ فكرة أين هو لربّما ذهب؟ |
| Fazes ideia de onde estás? | Open Subtitles | عندك أيّ فكرة أين أنت؟ |
| - Faz ideia de onde ela foi? | Open Subtitles | -ألديك أيّ فكرة أين ذهبت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 