| Malco, Alguma notícia de Judas? | Open Subtitles | Caiaphas: Malchus، أيّ كلمة من يهوذا؟ Malchus: |
| Alguma notícia sobre o Little Bobby? | Open Subtitles | أيّ كلمة على "بوبي الصغير"؟ |
| Ouviste uma palavra sequer do que disse? | Open Subtitles | هل سمعتِ أيّ كلمة مما قلته؟ أنا أكشف لكِ عن مكنونات صدري |
| Dizes mais uma palavra e eu juro pelos meus filhos que te mato. Vamos lá. | Open Subtitles | قل أيّ كلمة أخرى و اقسم بحياة أولادى أني سوف أقتلك هيا بنا |
| Qual palavra eu usaria? | Open Subtitles | أيّ كلمة سأستخدم؟ |
| A quarta palavra... Que palavra é essa? "Dans". | Open Subtitles | -الرابعة، أيّ كلمة هذه؟ |
| Mãe, ainda não aprendeste que eu não oiço uma palavra do que tu dizes? | Open Subtitles | أمي، ألم تتعلمي أنني لا أصغي إلى أيّ كلمة تقولينها؟ |
| Não acredite numa palavra que essa mulher disser sobre mim. | Open Subtitles | لاتصدّق أيّ كلمة تقولها تلك المرأةُ عني. |
| Alguma notícia do Declan? | Open Subtitles | أيّ كلمة من (ديلكان)؟ |
| Alguma notícia do Robin? | Open Subtitles | أيّ كلمة من (روبن)؟ |
| Não mudo uma palavra, um ponto! Nem sequer uma vírgula! | Open Subtitles | لن أغير أيّ كلمة ولا المدة, ولا أيّ شيء |
| Massacrei-os durante décadas em Chinatown, sem nunca perceber uma palavra do que diziam. | Open Subtitles | عاشرتهم لعقود في الحيّ الصيني، ولم أفهم أيّ كلمة واحدة قالوها قطّ. |
| Diz que é uma coruja, mas não acredito numa palavra que ele pia. | Open Subtitles | يقولأنه بومة,لكن. لا تستطيع تصديق أيّ كلمة ينطقها! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 