Uma vez disseste-me que tinha de decidir que género de homem queria ser. | Open Subtitles | أخبرتني ذات مرّة أنّه يتوجّب عليّ أنْ أقرّر أيّ نوع مِن الرجال أريد أنْ أكون |
Agora sabes que género de homem o teu pai é verdadeiramente. | Open Subtitles | -أصبحت تعرف الآن أيّ نوع مِن الرجال والدك |
Ela sabe que género de homem és verdadeiramente. | Open Subtitles | فهي تعرف أيّ نوع مِن الرجال أنت فعلاً |
Mas antes... tenho de saber que género de homem és. | Open Subtitles | يجب أنْ أعرف أيّ نوع مِن الرجال أنت |
que género de homem queres ser? | Open Subtitles | أيّ نوع مِن الرجال تريد أنْ تكون؟ |
Decido que género de homem quero ser. | Open Subtitles | أقرّر أيّ نوع مِن الرجال أريد أنْ أكون |
que género de homem serás? | Open Subtitles | أيّ نوع مِن الرجال ستكون؟ |