"أي أحد يمكنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Qualquer um pode
• Qualquer pessoa pode
• Qualquer um podia
• Qualquer pessoa consegue

Isso é bom, porque Qualquer um pode disparar mas avistar o alvo é a parte difícil.
أي أحد يمكنه التصويب لكن تحديد الأهداف صعب

Bem, Qualquer um pode dar uma gargalhada à custa de um cão feio, mas barbas esquisitas?
أي أحد يمكنه الضحك على الكلاب القبيحة ، لكن لحى جنونية؟ هذا من تخصص المحترفين

Isso é bom, porque Qualquer um pode disparar... mas avistar o alvo é a parte difícil.
أي أحد يمكنه التصويب لكن تحديد الأهداف صعب

Qualquer pessoa pode ficar noivo, receber as prendas e ficar com tudo.
أي أحد يمكنه أن يخطب، ويتلقى الهدايا، ويحتفظ بها

Qualquer pessoa pode ser cínica.
"أي أحد يمكنه أن يكون متشائماً"

Qualquer um podia tê-lo atingido com ele.
أي أحد يمكنه أن يضربهُ بها

Qualquer pessoa consegue ver como o mercado está de pernas para o ar.
أي أحد يمكنه أن يرى انقلاب السوق رأساً على عقب.

Qualquer um pode ser ordenado pastor, online.
حسناً، هذا سهلٌ، أي أحد يمكنه الدخول للإنترنت ويحصل على شهادة أن يكون قسّاً

Pode ser qualquer um. Qualquer um pode ter enlouquecido.
يمكن أن يكون أي أحد، أي أحد يمكنه فعل ذلك.

Tu podes ser um deles. Qualquer um pode.
يمكنك أن تكوني واحدة منهم ، أي أحد يمكنه

Qualquer um pode dizer-se um marshal.
أي أحد يمكنه الادعاء بأنه مارشال.

Qualquer um pode ser um anormal.
تعلم، أي أحد يمكنه أن يكون أحمق

Qualquer um podia saber isso.
"أي أحد يمكنه معرفة ذلك.

Qualquer pessoa consegue.
أي أحد يمكنه فعلها