"أي أحلام" - Traduction Arabe en Portugais

• Que sonhos
• qualquer sonho
• alguns sonhos

Pois nesse sono da morte Que sonhos poderão haver, quando nos libertamos desta agitação mortal?
لأنه في نوم الموت أي أحلام قَدْ تَجيءُ عندما ندور في هذا الاضطراب المهلك

Que sonhos tive da minha companheira.
أي أحلام حظيت بها لرفيقتي

Mas sonhos acordados, qualquer sonho, por acaso, são conversas que temos com nós próprios.
لكن أحلام اليقظة أو أي أحلام هي مجرد محادثات نقوم بها مع أنفسنا

Eu tenho tido umas visões, ou talvez sonhos, mas são mais nítidos do que qualquer sonho que já tive.
أو ربما الأحلام و لكنها أقوى من أي أحلام ...سبقَ أن رأيتُها

alguns sonhos desde que ouviu as gravações do FBI?
هل راودتك أي أحلام منذ أن سمعت تسجيلات الشرطة الفدرالية ؟

Ah. Tem tido alguns sonhos recorrentes ultimamente?
هل صادفتك أي أحلام عودة مؤخراً ؟

Tens tido alguns sonhos maus desde que tens ficado com a Joan e o Stephen?
هل رأيت أي أحلام مفزعة منذ جئت للبقاء مع "جوان" و"ستيفن"؟