| Que crianças? | Open Subtitles | أي أطفال ؟ |
| Que crianças? | Open Subtitles | أي أطفال |
| - Que crianças? | Open Subtitles | أي أطفال ؟ |
| Você tem algum filho, Sr. Shah? | Open Subtitles | ألديك أي أطفال سيد شاه ؟ |
| Quais crianças? | Open Subtitles | أي أطفال ؟ |
| Não conheço nenhuma criança, que tenha visto a Virgem Maria. Está a mentir. | Open Subtitles | لا أعرف أي أطفال رأوا القديسة العذراء |
| Tem filhos? | Open Subtitles | هل لديك أي أطفال ؟ |
| Não Tens filhos, talvez não entendas isto. | Open Subtitles | ! والآن ليس لديك أي أطفال , لذا فقد لا تتمكن من تفهم ذلك |
| - Que crianças? | Open Subtitles | - أي أطفال ؟ - |
| Tens algum filho? | Open Subtitles | هل لديك أي أطفال ؟ |
| Teve mais algum filho? | Open Subtitles | هل كان لديكِ أي أطفال آخرين؟ |
| Disseram que não feriram nenhuma criança, mas... | Open Subtitles | هم يقولون بأنهم لم يأذو أي أطفال , لكن |
| Não há nenhuma criança morando aqui. | Open Subtitles | لا يوجد أي أطفال يعيشون هنا |
| Tem filhos? | Open Subtitles | هل لديك أي أطفال ؟ |
| Tu não Tens filhos! | Open Subtitles | -ماذا تعرف بشأني؟ ليس لدي أي أطفال لعينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 