"أي أنّه" - Traduction Arabe en Portugais

• que significa que

O que significa que aqui perto... há um barco. Sim, ou um navio.
أي أنّه قريباً من هنا هنالك قارب ما أو سفينة

O edifício da administração está ligado à capela, o que significa que algures no edifício há uma saída subterrânea.
وانتهى بهم المطاف هنا، خارج السياج، مبنى الإدارة متصل بالكنيسة أي أنّه في مكان ما من ذلك المجمّع يوجد مخرج تحت أرضيّ

Deve ter descoberto uma forma de alterar a sua história. O que significa que deve saber quem escreveu o livro.
لا بدّ أنّه عرف كيف يغيّر قصّته أي أنّه قد يعرف مَن ألّف الكتاب

O que significa que algures por aí está o meu navio.
أي أنّه في مكان ما ترسو سفينتي

O que significa que cinco dias antes da morte da Lisa Bell na banheira aqui em Miami...
أي أنّه قبل خمسة أيام من جريمة مغطس (ليسا بل) هنا في (ميامي)...