| Tem Algum comentário sobre o que aconteceu hoje com o seu cliente? | Open Subtitles | .. هل لديك أي تعليق على ما حدث اليوم لموكلك ؟ |
| Algum comentário dessa luta humilhante da qual o seu robot sofreu esta noite? | Open Subtitles | أي تعليق عن الأداء المهين والخسارة القريبة التي عانى منها روبوتك الليلة ؟ |
| Algum comentário sobre a câimbra de hoje? | Open Subtitles | هل يوجد أي تعليق على الشد العضلي ؟ |
| Não, Olivia Pope Associados não têm nenhum comentário neste momento. | Open Subtitles | كلا ، أوليفيا بوب و مساعدينها ليس لديهم أي تعليق في الوقت الحالي |
| O senhor tem alguma declaração? | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق تقوله الآن؟ |
| A Senador não tem comentários a fazer neste momento... | Open Subtitles | السيناتورة ليس لديها أي تعليق في الوقت الحالي |
| Não quero ouvir os seus comentários, argumentação ou opinião. | Open Subtitles | لا أريد سماع أي تعليق أو مناقشة أو وجهة نظر |
| Nas primeiras sete horas ninguém publicou qualquer comentário. | TED | في الساعات السبع الأولى، لم ينشر أحد أي تعليق. |
| "Tem Algum comentário, para os pais que estão a ouvir," | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق تقوليه للأباء الذين |
| Sr. Luthor, Algum comentário sobre a morte de Patricia Swann? | Open Subtitles | سيد (لوثور)، ألديك أي تعليق على موت (باتريشيا سوان)؟ |
| Tens Algum comentário sobre os rumores? | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق حول الشائعات؟ |
| Quer bailar comigo? Danny, Algum comentário? | Open Subtitles | هل تريد حقًا الرقص معي ؟ داني" ، ألديك أي تعليق ؟" |
| Algum comentário do seu patrão sobre as actividades extracurriculares? | Open Subtitles | أي تعليق على نشاطات رئيستك اللامنهجية ؟ |
| Tem Algum comentário sobre o que lhes aconteceu? | Open Subtitles | ، هل لديكِ أي تعليق عن ماذا حصل لهم؟ |
| - Queremos que preste declaraçöes. - Tem Algum comentário? | Open Subtitles | ألديك أي تعليق على هذا؟ |
| - Tem Algum comentário? | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق ؟ |
| E esta manhã, seu ofício cancelou todas suas aparições públicas sem nenhum comentário. | Open Subtitles | قام مكتبه بإلغاء كل اللقاءات التي سيظهر بها على الملأ، دون أي تعليق عن السبب |
| - Não faz nenhum comentário? | Open Subtitles | \u200f - أعطنا أي تعليق! |
| Sr. Queen, alguma declaração sobre a última série de expropriações em Smallville? | Open Subtitles | سيّد (كوين) أي تعليق على آخر استيلاء على أراضي الفلاحين بـ(سمولفيل) ؟ |
| Não temos comentários a fazer a esta conjuntura. | Open Subtitles | ليس لدينا أي تعليق لنقوله في هذه المرحلة |
| Queria os seus comentários sobre o Ari Gold. Relativos a quê? | Open Subtitles | أنا أتصل لأرى إن كان لديك أي تعليق بشأن (آري قولد)؟ |
| Dr. Elaine Morris, directora do Centro de Procriação de Bay Area, recusou qualquer comentário, mas ao Canal 8 News foi dito que há uma completa investigação em curso. | Open Subtitles | دكتورة إيلين موريس. مديرة مركز تلقيح منطقة الساحل رفضت إعطاء أي تعليق لكن أخبار القناة الثامنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 