| Tinha Mais alguma coisa na tal estação, um computador? - Sim. | Open Subtitles | كان هناك أي شئ أخر في هذه الهاتش كمبيوتر ... |
| Se te lembrares de Mais alguma coisa, vimos cá comer um hambúrguer. | Open Subtitles | إذا تذكرت أي شئ أخر .. فإننا سنأكل برجر بالداخل |
| Qualquer coisa que surja, Mais alguma coisa... É só ligar-me. | Open Subtitles | أي شئ يظهر، أي شئ أخر فقط أتصل بي |
| Mais alguma coisa e nós estamos a julgar. | Open Subtitles | أي شئ أخر فنحن نقوم بدور القاضي |
| dói-me mais do que qualquer outra coisa. | Open Subtitles | أنة يؤلمني أكثر من أي شئ أخر في العالم أجمع |
| Tenho mais certeza quanto a isso do que qualquer outra coisa na minha vida. | Open Subtitles | هل أنت متأكد بهذا الشأن يا أخي؟ أنا متأكد اكثر من أي شئ أخر في حياتي جون ! |
| Há Mais alguma coisa que não me tenha dito? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ أخر لم تقم بإخباري به؟ |
| Posso ajudá-lo em Mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ أخر أجريه لك اليوم ؟ |
| Viste Mais alguma coisa lá fora? | Open Subtitles | أرأيت أي شئ أخر هناك؟ |
| - E faz Mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تفعل أي شئ أخر ؟ |
| Mais alguma coisa que queiras partilhar? | Open Subtitles | أي شئ أخر تهتم بكشفه ؟ |
| Então, Mais alguma coisa? | Open Subtitles | حسناً أي شئ أخر ؟ |
| - Você enfiou Mais alguma coisa? - No. | Open Subtitles | هل خربتي أي شئ أخر لا |
| Uma alfinetada de frio. Mais alguma coisa? | Open Subtitles | واحد "برين فريز"، أي شئ أخر ؟ |
| Tudo bem kira, isto é melhor que... qualquer outra coisa. | Open Subtitles | (لا بأس يا (كيرا ... إنه أفضل بكثير من أي شئ أخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 