"أي شئ تريده" - Traduction Arabe en Portugais

    • que quiseres
        
    • que quiser
        
    Rod, pede o que quiseres no teu décimo aniversario. Open Subtitles والآن يارود، اطلب أي شئ تريده بحيث تأكله كله
    Milhouse, tens de me dar a alma! Faço tudo o que quiseres. Open Subtitles ميلهاوس، يجب أن ترجع روحي سأفعل أي شئ تريده
    Se o conseguires encontrar, podes ter o que quiseres. Open Subtitles اذا استطعت العثور عليها... يمكنك أن تحصل على أي شئ تريده.
    Qualquer coisa que quiser, ele pode conseguir, por um preço. Open Subtitles أي شئ تريده, يمكنه ان يحظره لك, مقابل مبلغ.
    Sim, leve-me lá para dentro. Farei o que quiser. Open Subtitles خذني للداخل، سوف أفعل أي شئ تريده مني
    - Tu podes ser o que quiseres. Open Subtitles يمكنك أن تكون أي شئ تريده
    Podes chamar-me o que quiseres. Open Subtitles يمكنك أن تناديني أي شئ تريده.
    Vai em frente. Pergunta o que quiseres. Open Subtitles هيا ، إسألني عن أي شئ تريده
    "Tudo o que quiseres". Open Subtitles أي شئ تريده
    - e faço o que quiseres. Open Subtitles -وسأفعل أي شئ تريده .
    pergunta o que quiser, vou responder todas as perguntas... Open Subtitles ستسألني أي سؤال و سأجيب على أي شئ تريده
    Faço tudo o que quiser. Open Subtitles سوف أفعل أي شئ تريده
    Tudo o que quiser, sem julgamentos. Open Subtitles أي شئ تريده لا أحكام
    Pode ser o que quiser, Rip. Open Subtitles يمكنك أن تكون أي شئ تريده, (ريب).
    Diga o que quiser. Open Subtitles أي شئ تريده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus