Uma bebida rápida e depois tenho mesmo de ir. | Open Subtitles | أي شراب سريع سريع وأنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ حقاً. |
Eu vou ver se a senhora quer Uma bebida ou protetor solar. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إذا ما احتاجت السيدة إلى أي شراب أو واقي من الشمس. |
Quando foi que eu vi a hesitar sobre Uma bebida, meu amigo? | Open Subtitles | متى عرفت أنكم تترددون في أي شراب يا أصدقائي ؟ |
Certo, vamos levar-te lá para baixo, arranjar-te Uma bebida. | Open Subtitles | حسنا، لنذهب بك للأسفل تحصل على شراب ويمكنك الحصول على أي شراب تريده |
Uma bebida para o Sr. McQuown e para os seus amigos. | Open Subtitles | أي شراب للسّيدِ ماكوين وأصدقائه. |
Uma bebida para aquecer? | Open Subtitles | أي شراب للتدفئة ؟ أجل .. |
Céus, ela nem tinha tomado Uma bebida alcoólica antes. | Open Subtitles | يا إلهي! لم تتناول حتى أي شراب |
Não tomo Uma bebida há um par de anos. | Open Subtitles | لم أتناول أي شراب منذ سنتان |
Bem, não é Uma bebida qualquer. | Open Subtitles | ـ ليس أي شراب |