"أي شيء أريده" - Traduction Arabe en Portugais

• o que quiser
• que eu quiser

Eu posso fazer o que quiser com a minha filha!
أنا أستطيع أن أفعل أي شيء أريده مع ابنتي

Posso fazer o que quiser. Estou no comando.
سوف أفعل لك أي شيء أريده لأنني أنا المسؤول.

eu posso fazer tudo o que quiser, quando quiser, se achar que é para o bem das pessoas.
أنا يمكن فعل أي شيء أريده حينما أريد إذا أشعر بأنه في إهتمام الناسَ الأفضلَ.

Não tenho o direito de ser o que quiser?
أليس مسموحاً لي بأن أكون أي شيء أريده

Este hospital é meu. Posso fazer aquilo que eu quiser!
هذه مستشفاي أستطيع فعل أي شيء أريده

É maravilhoso. Eles fazem o que eu quiser.
إنه مذهل، سيفعلون أي شيء أريده

Posso dizer o que quiser... Vou tatuar uma formiga!
أستطيع قول أي شيء أريده الآن، سأحصل على وشم على شكل نملة

- Posso fazer o que quiser. - Eu sei.
أستطيع أن فعل أي شيء أريده أنا أعرف

Posso fazer o que quiser.
تقريباً يمكنني فعل أي شيء أريده

A Annie é sensacional. Ela disse que posso pegar o que quiser.
قالت أن بإمكاني استعارة أي شيء أريده

Dentro de 5 minutos, vai deixar-me fazer o que quiser aí em baixo.
-هذا ، لأنه مخدر . بعد حوالي خمس دقائق ستسمح لي أن أفعل أي شيء أريده

Não preciso da tua autorização para fazer o que quiser contigo.
لست بحاجة لأذنك لأفعل أي شيء أريده معك.

Eu farei o que quiser, quando quiser, com quem quiser...
سأفعل أي شيء أريده ...في أي وقت أريده مع اي شخص أريده - أخرسي -

Tracy acabou de me libertar para o fim-de-semana, o que quer dizer que eu posso fazer o que quiser.
تريسي) أعطتي الآن إذن مفتوح للخطيئة في هذه العطلة) مما يعني أنه يمكنني أن أفعل أي شيء أريده

o que quiser.
أي شيء أريده.

Segue-se a Blue Note, a Motown e tudo o que eu quiser:
(محطتي التالية تسجيلات (بلو نوت) أو (موتاون أي شيء أريده

E vai cacarejar qualquer coisa que eu quiser.
سوف يخبرني أي شيء أريده