"أي شيء أكثر من" - Traduction Arabe en Portugais

• nada mais do que
• nada que gostasse mais de

Não estava a sugerir nada mais do que uma bebida.
لم أكن أقترح أي شيء أكثر من مجرد شراب

Enquanto te vires apenas nesse papel, não serás nada mais do que isso.
طالما أنك ترى نفسك على هذا النحو، فلن تكون أي شيء أكثر من ذلك.

Tal como John Muir, eu entro no deserto Com nada mais do que o meu jornal e um sentimento infantil de admiração.
مثل جون موير ، وأنا أدخل البرية... ... مع أي شيء أكثر من مجلة بي وشعور الطفل مثل للعجب.

Não há nada que gostasse mais de ter! É precisamente o que eu sinto. Aqui está, Sr. Banks!
لم أستطع أن أحب أي شيء أكثر من ذلك مشاعري بالضبط !

Sim, não consigo pensar em nada que gostasse mais de fazer.
لا أفكر في أي شيء أكثر من هذا