"أي شيء حول ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• nada sobre isso
• algo sobre isso
• nada quanto a isso
• alguma coisa sobre isso

É a primeira vez que ouço falar disso. Não sei nada sobre isso.
أول مرة أسمعُ عن الأمر، لا أعرف أي شيء حول ذلك

- Tu não sabes nada sobre isso.
لأنك وقحة هل تعلم أي شيء حول ذلك ؟

Já te disse, não sei nada sobre isso.
قلت لك إني لا أعلم أي شيء حول ذلك.

- Sabe algo sobre isso?
هل تعلمين أي شيء حول ذلك ؟

A Promicina anda aí. As pessoas estão a ganhar habilidades, e não se pode fazer nada quanto a isso.
الناس سيكسبون قدرات ولا يمكن عمل أي شيء حول ذلك

Sabe alguma coisa sobre isso, Amir?
هل تعرف أي شيء حول ذلك يا "أمير"؟

Não sei nada sobre isso.
لا أعلم أي شيء حول ذلك

Não sei nada quanto a isso.
ما كنت لأعرف أي شيء حول ذلك