"أي شيء خاطيء" - Traduction Arabe en Portugais

• nada de errado
• nada de mal

Não havia nada de errado com a peça facial dele, Tenente.
لم يكن هنالك أي شيء خاطيء مع الكمامة , أيها الملازم

Não fiz nada de errado. Porque é que isto está a acontecer?
لم أفعل أي شيء خاطيء لماذا يحدث هذا؟

Não têm um caso. Não fiz nada de errado.
ليس لديك قضية أنا لم أفعل أي شيء خاطيء

Nada. O problema é esse. Ela não fez nada de mal.
لا شيء، تلك هي المشكلة لم تفعل أي شيء خاطيء

Sei que não fez nada de mal. Sente-se.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Elas não fizeram nada de errado, a menos, claro, que tu aches que fizeram, e as denuncies sem dizer a ninguém, como fizeste à Langdon.
- لم يفعلن أي شيء خاطيء مالم بالطبع خلت أنهن فلعن

Ainda não fizeste nada de errado.
إنك لم تفعل أي شيء خاطيء بعد

E não fizemos nada de errado.
ونحن لم نفعل أي شيء خاطيء

- Abby, acalma-te. - Ele não fez nada de mal!
أريدك أن تهدئيآبي - هو لم يفعل أي شيء خاطيء -

- Estás magoada, mas acredita em mim quando digo que o Chuck não fez nada de mal.
حسناً ، أعلم أنكِ متضايقة ولكن يجب أن تثقين بي في هذا الأمر ، (تشاك) لم يفعل أي شيء خاطيء

- Ele não fez nada de mal.
- لم يفعل أي شيء خاطيء