"أي علاقة بالأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• nada a ver com isso
• nada a ver com isto

Eu não tive nada a ver com isso.
ماذا ؟ ليس لدي أي علاقة بالأمر

Ele não teve nada a ver com isso.
ليس لديه أي علاقة بالأمر

Não tivemos nada a ver com isso.
ليس لنا أي علاقة بالأمر

Eu não tenho nada a ver com isto.
ليس لي أي علاقة بالأمر.

O presidente da câmara Kane não tem nada a ver com isto.
المحافظ " كين " ليس له أي علاقة بالأمر

Charlotte, querida, garanto-te, que o teu pai não tem nada a ver com isto.
(شارلوت) عزيزتي، أؤكد لكي أن أبوك ليس له أي علاقة بالأمر.