"أي فكرة عن سبب" - Traduction Arabe en Portugais

• ideia porque é

Tem alguma ideia porque é que ela estava na varanda?
هل ليدك أي فكرة عن سبب تواجدها في الشرفة

Faz alguma ideia porque é que ela o possa ter atacado?
هل لديك أي فكرة عن سبب مهاجمتها لك؟

Não fazemos ideia porque é que Paxton usou a sua habilidade para entrar em SwiftCast ou o que queria alcançar.
(ليس لدينا أي فكرة عن سبب استخدام (باكستون القدرة على اختراق أو ما الذي كانت تريد تحقيقه

Não faço ideia porque é que o Louis decidiu que seria a pessoa ideal para ficar no comando na ausência dele, mas a confiança que ele tem em si é aquilo que hoje me importa, e não a sua suposta vontade
ليس لدي أي فكرة عن سبب قرار (لويس) أن تكون الشخص المسؤول في غيابه، لكن ثقته بك،

Alguma ideia porque é que o Victor foi raptado?
ألديك أي فكرة عن سبب إختطاف (فيكتور)؟