Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أي قائمة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Que lista
-
lista de
| Lista? Que lista? | Open Subtitles | أي قائمة تقصدها ؟ |
| - Que lista? | Open Subtitles | سيُقومون بقتلها - أي قائمة ؟ |
| Que lista? | Open Subtitles | أي قائمة ؟ |
| E Que lista é essa? | Open Subtitles | أي قائمة تلك ؟ |
| Tu és a única que não está na lista de ninguém. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي ليست على أي قائمة مراقبة |
| Não está em nenhuma lista de terroristas procurados, | Open Subtitles | ،وفقاً لوكالة الأمن القومي ،ليس على أي قائمة الإرهابيين المراقبين |