"أي مصاص دماء" - Traduction Arabe en Portugais

• qualquer vampiro
• um vampiro
• algum vampiro

Eu só estou dizendo que... Ele é tão mau quanto qualquer vampiro que já mandastes ao inferno.
أنا فقط أقول إنه سيئ مثل أي مصاص دماء حولتيه إلي رماد

qualquer vampiro serve para a nossa grande celebração e temos um aqui mesmo.
أي مصاص دماء سيعمل لأجل احتفالنا الكبير ولدينآ واحد هنا الآن

E agora temos que nos preocupar outra vez com a Caçadora maluca que vai matar qualquer vampiro que veja.
والآن، مرة أخرى، وهما واحد منا داعي للقلق عن الصيادة ذهاني، الذين سوف تقتل أي مصاص دماء في بصرها.

Não há como um vampiro ter respeito por si mesmo, viver num lugar daqueles.
لا سيبل أن أي مصاص دماء أن يعيش في مكان مثل هذا

Se algum vampiro descobrisse, andaria à caça da tua carótida.
إن اكتشف أي مصاص دماء ذلك، فسيصبح شريانك السباتي مستهدفاً.

Digam-lhes para torturar qualquer vampiro que virem.
نقول لهم للتعذيب أي مصاص دماء يرونه.

Imagino que poderá ser sobre qualquer vampiro com uma alma que não seja um fantasma.
لكنه حدد أسم مصاص الدماء الذي لديه روح ؟ لا, لا أظن ... يمكن أن يكون أي مصاص دماء لديه روح والذي ليس شبحً

A rapariga é tão sanguinária como qualquer vampiro.
الفتيات عطشات للدماء مثل أي مصاص دماء.

As luzes fritam qualquer vampiro, sabemos isso.
الأضواء سوف تطبخ أي مصاص دماء نعرف ذلك

Esta toxina pode matar qualquer vampiro.
هذا السم يقتل أي مصاص دماء

Nós canalizamos a nossa luz para uma única bola de energia que quando for libertada, se transforma numa supernova, matando qualquer vampiro em que ela toque.
بإمكاننا أن نوحد قوتنا النورية إلى كرة واحدة من الطاقة... عندما يتم إطلاقها، ستتحول إلى إنفجار نجمي، يقتل في طريقه أي مصاص دماء يلمسه.

Serei mais poderosa que Cassius que qualquer vampiro deste Coven.
...(سأكون أكثر قوّة من (كاسيوس ومن أي مصاص دماء في هذه العشيرة

Bem, eu nunca estive com um vampiro.
حسناً .. انا لم اكن بصحبه أي مصاص دماء ..

Suponho que não sou um vampiro normal.
أعتقد أنني لست مثل أي مصاص دماء عادي

Viu algum vampiro, Vicky?
هل رأيتِ أي مصاص دماء يا (فيكي) ؟