"أَتخيّلُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Imagino

Tivémos problemas no aeroporto. Não Imagino porquê. Gen. Gogol, acho que não conhece Kamran Chah.
أنا لا أَستطيعُ ان أَتخيّلُ لِماذا الجنرال غوغول، أنا لا اصدق بأنّك قابلتَ شاهَ كامران

Não Imagino nenhum de vocês a fazer uma oferta por ela.
أنا لا أَتخيّلُ أيّ منك سَ يَكُونُ العَرْض عليه.

Então Imagino que vais ganhar duas naifas.
ثمّ أنا أَتخيّلُ أنت تَحْصلُ على عظمي ساق فيك.

Imagino que não demore muito tempo até que ele seja visto com uma amante.
أَتخيّلُ بأنّه لَنْ يَكُونَ قبل فترة طويلة يُريدُ عزاءاً مَع عشيقة.

Imagino que seja uma pessoa fantástica em qualquer linha temporal.
أَتخيّلُ بأنّك شخصَ إستثنائيَ في أىً كان التسلسل زمني الذى كُنْتَى فيه

E Imagino que ele considerava trabalhar com as pessoas... para ser uma das vantagens de ser um traficante de droga.
وأنا أَتخيّلُ انك اعتبرت العمل انتهى وهذه احد فوائد تجار المخدرات

Imagino o que deves estar a supor neste momento.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَتخيّلُ بأَنْك يجب أنْ يُرتَفعَ الآن.

Imagino que será... tremendamente estimulante.
أَتخيّلُ بأنّه لِكي يَكُونَ يُنشّطُ بشكل هائل.

Imagino que alguém a tenha deixado para si. Uma admiradora, talvez?
أَتخيّلُ بأنّ شخص ما تَركَه لَك. admiradora، ربما؟

Documentos de impostos pequenos, Imagino.
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ، أَتخيّلُ.

Imagino que os braços e pernas de Robbie são deles.
أَتخيّلُ أسلحةَ روبي وسيقانه موجودة

Mas Imagino que provavelmente iria bater-lhes uma.
لَكنِّي أَتخيّلُ أنامنالمحتملفقط رعشهم.

O líquido para embalsamar faria com que a marijuana queimasse mais devagar, aumentando assim a possibilidade de absorção e dando uma moca maior, Imagino.
حَسناً، سائل التَحْنيط يَجْعلُ حرق الماريوانا أبطأَ، إعْطائه فرصة أكثر الّتي سَتُمتَصُّ، خَلْق a مستوى عالي دائم أطول، أنا أَتخيّلُ.

Apenas não o Imagino.
أنا فقط لا أَتخيّلُ.

Imagino que o Frankie era do tipo que não se importava muito de puxar duro... quando se trata de cobrar uma dívida.
أَتخيّلُ (فرانكي) كَانَ من نوع الرجالِ الذين لَا يدَفْعوك بشدّة عندما حضر لتحصيل الديون

- Imagino que não.
لا، أَتخيّلُ لَستُ.

Sempre Imagino um puteiro.
أَتخيّلُ حول a مبغى...