"أَتذكّرُ عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembro-me quando
• lembro quando

Lembro-me quando eras uma miúda.
أَتذكّرُ عندما كُنْتِ فتاة صغيرة

Lembro-me quando tu e o Connie começaram e se encontraram na escola.
(أَتذكّرُ عندما إجتمعت أنت و (كوني لأول مرةإفى مدرسة الأحد

Não me lembro quando é que disseste que era o casamento.
أنا لا أَتذكّرُ عندما أنت إثنان قالَك كُنْتَ ستَتزوّجُ.

Ainda me lembro quando fui para a Polícia na crença de poder fazer justiça lá dentro, e tu falaste-me dos problemas.
أَتذكّرُ عندما أَخذتُ ذلك الشغلِ كنت اعتقد يُمْكِنُ أَنْ أُحاربَ مِنْ الداخل، وأنت تُخبرُني حول كُلّ المشاكل.

Ainda me lembro quando eu e o Gary Wallace terminámos no 1º ano.
أَتذكّرُ عندما أنا و غاري والاس أنفصلنا في الصف التاسع