| Por isso eu tenho de falar com o Rei. | Open Subtitles | لذا، ترى، أنا يجب أَن أَتكلم مع الملك |
| Não tenho mais ninguém com quem falar sobre estas coisas e sei que, com um médico, é confidencial. | Open Subtitles | أنا لا أجد أي شخص أخر يمكن أَن أَتكلم معه حول هذه الأشياء وأفهم أن الأمر يكون سرياً مع طبيب |
| A minha ex-mulher gostaria de saber que estou a falar consigo. | Open Subtitles | زوجتي السابقة ستكون مسرورة لأننى أَتكلم معك |
| - Obrigado. Posso falar contigo rapidamente? | Open Subtitles | نعم، شكراً لك هل ممكِن أَن أَتكلم معك حول شيء مستعجل؟ |
| Tenho de falar com ele, é urgente. | Open Subtitles | أنا يجب أَن أَتكلم معه. هو مستعجل |
| Posso falar contigo por um momento, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أَن أَتكلم معك للحظة، ارجوك؟ |
| Como posso falar com Ela? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أَتكلم معها؟ |
| Posso falar consigo? | Open Subtitles | هل بالإمكان أَن أَتكلم م عك؟ |
| Ouve, eu estava a falar com o Kevin. | Open Subtitles | إسمعي لقد كنت أَتكلم مع كيفين |
| - A falar contigo ao telefone, de pé. | Open Subtitles | أَتكلم معك على الهاتف، واقف |
| Estou a falar contigo! | Open Subtitles | أنا أَتكلم معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 