"أَحتاجُ للكَلام" - Traduction Arabe en Portugais

    • Preciso de falar
        
    • Tenho de falar
        
    • Eu preciso falar
        
    • Preciso falar com
        
    Preciso de falar com a minha agente por um minuto. Open Subtitles أنا فقط أَحتاجُ للكَلام مع وكيلِي لدقيقةِ واحدة.
    Preciso de falar com a testemunha de novo. Open Subtitles أنا فقط أَحتاجُ للكَلام إلى الشهودِ ثانيةً.
    Jade, Preciso de falar contigo. Open Subtitles جايد أَحتاجُ للكَلام معك مرحباً جيسي
    Tenho de falar com o Presidente sobre a Operação Remington! Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام مع الرئيسَ حول العمليةِ ريمنجتن!
    Eu preciso falar contigo, liga-me assim que ouvires isto Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام معك أتصل بي عند استلام الرسالة
    Depois Preciso falar com os superiores... sobre o seu robô. Open Subtitles وبعد ذلك أَحتاجُ للكَلام مع النحاسَ حول شراء رجالكَ الآليين.
    Estou á procura do seu marido, Preciso de falar com ele. Open Subtitles أَبْحثُ عن زوجِكَ. أَحتاجُ للكَلام معه.
    Sean, Preciso de falar contigo no meu gabinete. Open Subtitles شون، أَحتاجُ للكَلام معك في مكتبِي.
    Preciso de falar convosco sobre uma coisa. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام معك رجال حول الشيءِ.
    Se estás aí, por favor atende. Preciso de falar contigo. Open Subtitles "إذا أنت هناك، يا صاحبي، رجاءً إلتقطْ السماعة، أَحتاجُ للكَلام معك فعلاً"
    Amor, eu Preciso de falar com o Chad. Open Subtitles حبيبتي، أَحتاجُ للكَلام مع تشاد.
    E Preciso de falar com o Sr. Dudek, se não se importa. Open Subtitles أَنا بمختبرِ الجريمةَ، وأنا أَحتاجُ للكَلام مع السّيدِ Dudek، إذا أنت لا تَتدبّرُ.
    Preciso de falar consigo, Sr. Rose, sobre uma mulher chamada Sasha Katsaros. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام مَعك، السّيد روز، حول، uh ,a سَمّتْ إمرأةَ ساشا Katsaros.
    Preciso de falar consigo. Open Subtitles بلير: أَحتاجُ للكَلام معك.
    Jackie, Preciso de falar contigo. Open Subtitles جاكي، أَحتاجُ للكَلام معك.
    - Preciso de falar consigo. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام معك.
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام معك.
    Preciso de falar contigo, Gina. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام مَعك، جينا.
    Tenho de falar com o Presidente! Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام إلى الرئيسِ!
    - Não. - Tenho de falar contigo. Open Subtitles - أَحتاجُ للكَلام معك.
    Eu preciso falar com Brandon Diggs, ok? Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام إلى براندون ديجز، حسنا؟
    Alguém com quem Eu preciso falar agora. Open Subtitles شخص ما أَحتاجُ للكَلام معه الآن
    Preciso falar com aquele homem. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام مع ذلك الرجلِ. اوه , اوه، لا!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus