"أَحْبُّك" - Traduction Arabe en Portugais

• gosto de ti
• gosto de si

gosto de ti porque estás sempre a desafiar-me com perguntas.
أَحْبُّك لأنك دائماً تسالين مثل هذه الأسئلةِ الصعبةِ.

E dizer-te que realmente gosto de ti E se pensares que sou aceitável, então... casamo-nos
واخبرُك بأنّني أَحْبُّك حقاً وإذا كنت توافقين وقتها دعينا نَتزوّجُ

És um estúpido, mas gosto de ti.
أنت وجهَ حمارِ، لَكنِّي أَحْبُّك.

- Oh, não... Eu gosto de si. Se não, não estaria sempre a voltar para aqui.
لا.إنظري،أنا أَحْبُّك لم أكن مستمراً للقدوم إلى هنا إذا لم أكن معجبكٌ بكِ

Acredito que talvez saiba que não gosto de si.
أعتقد تَعْرفُ من المحتمل أنا لا أَحْبُّك. كانت هناك إشارات.

Eu acho que não gosto de ti.
أنا لا أعتقد أَحْبُّك.

Que também gosto de ti?
أَحْبُّك تَدْعمُ؟

É só porque eu gosto de ti, sabes?
هو فقط ذلك... أَحْبُّك. تَعْرفُ؟

Lalita, eu gosto de ti.
لاليتا، أَحْبُّك.

Bem, eu gosto de ti.
حَسناً، أَحْبُّك.

Eu gosto de ti.
أنا أَحْبُّك. أنا أَحْبُّك.

Não gosto de ti.
أنا لا أَحْبُّك.

Não gosto de ti.
أنا لا أعتقد أَحْبُّك.

- Porque não gosto de ti!
-لأي سبب؟ -لأنني لا أَحْبُّك

- Não gosto de ti!
- لا أَحْبُّك -

gosto de ti.
أَحْبُّك.

Elaine, gosto de ti.
(إلين)،أنا أَحْبُّك

O Moisés não gosta de si. E eu não gosto de si.
موسى لا يَحْبُّك.وأنا لا أَحْبُّك.

Eu também gosto de si.
أَحْبُّك أيضاً، سيدي

Porque não gosto de si.
هو لأنني لا أَحْبُّك.

Eu nem sequer gosto de si.
أنا لا أَحْبُّك حتى.