Não posso deixar a Leigh fazer esse sacrifício, quando o posso evitar com esta operação. | Open Subtitles | أطفالنا لَنْ يَعْرفوا عائلتَهم. أنا لا أَستطيعُ تَرْك لاي قدّمْ ذلك النوعِ مِنْ التضحيةِ... |
mas não posso deixar que vás sozinho, Ok posso pedir a UN e pedir escolta. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَستطيعُ تَرْك أنت تَذْهبُ خارج لوحده. الغرامة، أنا سَأَحْصلُ على الأُمم المتّحدةِ لإعْطائي مرافقِ. الموافقة. |
Porque não posso deixar a minha filha. | Open Subtitles | لأنني لا أَستطيعُ تَرْك بنتُي. |
Não posso deixar a mulher que amo comprometer os seus valores por dinheiro! | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ تَرْك المرأةِ التي أَحبُّ تساومْ قِيَمَها للمالِ! |
Eu não posso deixar Melinda. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ تَرْك مليندا |