"أَشْعرُ بالأسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Sinto-me pessimamente
• pena de
• sinto pena
• tenho pena

Sinto-me pessimamente.
أَشْعرُ بالأسى.

Estava com pena de mim mesmo.
كُنْتُ أَشْعرُ بالأسى على نفسي.

Sinto pena de ti. - Tu entristeces-me.
أَشْعرُ بالأسى عليكِ، فأنتِ تُحزِنيننى

Sabes de quem tenho pena?
اتَعْرفُ الرجلَ الذى أَشْعرُ بالأسى عليه حقاً؟

Eu tenho pena de ti.
أَشْعرُ بالأسى حيالك.

Tenho pena de si, Frank.
أَشْعرُ بالأسى عليك، فرانك.

Sinto pena de ti.
أَشْعرُ بالأسى عليك.

Quase sinto pena de ti.
أَشْعرُ بالأسى عليك تقريباً.

Eu tenho pena do marido dela.
أَشْعرُ بالأسى على زوجِها في الحقيقة.