"أَشْعرُ مثل" - Traduction Arabe en Portugais

• feel like
• Sinto-me como
• like I

# Touch my body, make me feel like I've never felt
# يَمْسُّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ

Sinto-me como uma noiva na noite do casamento cujo marido distraído vai jantar a casa da mãe dele.
أَشْعرُ مثل البنتِ في ليلِ زفافها الذي زوج شارد الذّهن يَذْهبُ إلى البيت إلى أمِّه للعشاءِ.

Sinto-me como se tivesse perdido toda a infância da Jessica.
أَشْعرُ مثل أنا تَغيّبتُ عن جيسيكا كامل الطفولةِ.

# Can you touch my body, make me feel like I've never felt?
# يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ؟

Sinto-me como se começa-se a acreditar em algo de novo.
أَحْزرُ بأنّني أَشْعرُ مثل أنا صباحاً بَدْء آمِنْ بالشيءِ ثانيةً.

Sinto-me como um piso de um táxi.
أَشْعرُ مثل الأرضيةِ سيارة أجرة.

E Sinto-me como a mulher que precisa de um milagre.
وأنا أَشْعرُ مثل الإمرأةِ الذي يَحتاجُ a معجزة.

Sinto-me como não tendo dito nada de jeito.
أَشْعرُ مثل أنا ملجأَ ' t قُلتُ حقّ أيّ شئِ :

Sinto-me como Jesus.
أَشْعرُ مثل السيد المسيح.