"أَنا فخورُ" - Traduction Arabe en Portugais

• estou orgulhoso
• Tenho orgulho

Olá a todos, eu sou um bombeiro, e estou orgulhoso de ser um, porque é da minha competência proteger a comunidade, e certificar-me que há um ambiente seguro para todos.
مرحباً، كُلّ شخص! أَنا رجل إطفاء، بالإضافة، أَنا فخورُ لِكي أكُونَ واحد لأن هو شغلُي لحِماية الجاليةِ

estou orgulhoso em ressaltar o profissionalismo dos meus companheiros, agentes do distrito de Albuquerque que resultou na grande quantidade de metanfetamina tirada das ruas.
أَنا فخورُ بالقَول ان المهارةِ الضاهرة على عملائي في مكتب مقاطعة البوكوركي ضهرت نتائجها في اللحظه التي اصبح فيها الميثامفيتامين يوزع في الشوارع

estou orgulhoso de conhecer americanos como vocês.
أَنا فخورُ لمعْرِفة أمريكيين مثلكم

Mas Tenho orgulho nas coisas que faz, é verdade.
تَعْرفُ، لكن أَنا فخورُ إنجازاتِه. نعم، رَاهنتَ أَنا.

Tenho orgulho em dizer que tirei Direito em Harvard.
أَنا فخورُ للقَول بأنّني عِنْدي دبلوما بالقانون من هارفارد

Toma conta do campo. estou orgulhoso de ti!
إذهبْوا واستولوا على الملعب ، أَنا فخورُ بك !

Bom garoto, estou orgulhoso.
الولد الجيد، أَنا فخورُ.

- estou orgulhoso de vocês.
أَنا فخورُ منك رجال!

Como senhor dos shinobi, estou orgulhoso.
كمرشال على"شنبوي" أَنا فخورُ.

estou orgulhoso de ti.
أَنا فخورُ a أنت.

Tenho orgulho em chamá-lo de irmão mais velho.
أَنا فخورُ بدَعوته أَخِّي الكبيرِ.