"أَوْشَكْنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos
• prestes

Mas vamos ter uma exposiçäo da obra dele na galeria, em breve.
لَكنَّنا أَوْشَكْنا أَنْ نمتلك عرض لعملِه في المعرض . قريباً جداً.

vamos começar uma incrível aventura ao vivo de 14 semanas.
أَوْشَكْنا أَنْ نَبْدأَ مغامرة 14 أسابيع مدهشة في المعيشة.

Abençoa-nos Senhor por estas oferendas que vamos receber do corpo de Cristo.
باركْنا، أوه لورد، لهذه الهديةِ أَالذي أَوْشَكْنا أَنْ نَستلمَها مِنْ وفرةِ خلال السيد المسيح لوردنا، آمين.

- Estamos prestes a servir a refeição.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَخْدمَ وجبةَ الطعام.

Estamos prestes a desvanecer na escuridão.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَبْهتَ إلى الأسودِ.

Estamos prestes a descobrir se ele está a dizer a verdade ou não.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ إذا هو يُخبرُ الحقيقةَ أَو لَيسَ.

Parece que finalmente vamos ter alguma neve na escola.
يبدو اننا أخيراً أَوْشَكْنا أَنْ نحصل على بَعْض الثلجِ على الحرم الجامعي.

vamos todos dar as boas vindas à anfitriã... que é a razão de estarmos todos aqui hoje e uma das minhas melhores amigas
جاهزون كلكم للترحيب الحار بضيفنا هيا , جميعا. نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَبْدأَ.

Senhor, agradecemos por tudo que vamos receber e esperamos que os tambores que nos dividem, logo se silenciem.
الله، نحن شكراً للذي نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَستلمَ... ونحن نَتمنّى الذي الطبولَ ذلك التقسيمِ الذي نا قريباً سَصامتون.

Nós, que vamos mo... uuuuuh, uuuuh, morrer, te saudamos.
نحن الذين أَوْشَكْنا أَنْ -- الصوت بوو hoo hoo -

vamos ter prejuízo com o Cortes Afro.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَحْصلَ على punked بالحفاظةِ Cutz.

- vamos dar lhe uma surra.
- نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَرْكضَ a بوسطن عليك.

vamos lá, vamos então dar início.
يَجيءُفي. نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَبْدأَ.

vamos começar.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَبْدأَ.

É pena que o que vamos descobrir é que são prostitutas menores... vestidas como raparigas Católicas.
لسوء الحظ، ما نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ هم مومساتَ تحت سنّ البلوغَ... بنات dressedas الكاثوليكيات.

E estamos prestes a abrir uma terceira na Nacional 122.
ونحن أَوْشَكْنا أَنْ نَنفتحَ ثالث على طريقِ 122.

Obrigado pela refeição_BAR_que estamos prestes a receber...
شكراً لهذا وجبة الطعام التي نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَستلمَ...

Estamos prestes a fazer uma descarga.
نحن arejust أَوْشَكْنا أَنْ نَعمَلُ a يَعِيشُ مَرةً.

Estamos prestes a descobrir.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ.

- Estamos prestes a descobrir.
- حَسناً، نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ.