"أَو هَلْ أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• ou

ou mentirá para destruir a minha carreira e salvar a sua?
أَو هَلْ أنت سَتَكْمنُ في محاولةِ لتَخريب مهنتِي لإنْقاذ لك؟

Se voltas para ver os teus amigos ou simplesmente não voltas?
تَرْجعُ وترى أصدقائَكَ أَو هَلْ أنت فقط لا تَرْجعُ؟

És idiota, ou fizeste isto para me irritar?
أنت أبلهَ، أَو هَلْ أنت عَمِلتَه لإغاظتي؟

É aquilo um gobelé (copo com um bico) ou estás feliz de me ver?
" ls الذي a كأس أَو هَلْ أنت سعيد لرُؤيتي؟ "

Chip. Vais saltar, ou estás com medo?
أنت سَتَقْفزُ أَو هَلْ أنت wussing خارج؟

Tinhas a história planeada ou surgiu-te na altura?
Harelip. هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ تلك القصّةِ الصَغيرةِ خطّطتْ، أَو هَلْ أنت فقط جناحه؟

Bem, tu vais ficar aí parado... e a continuar e falar, ou vais descer aqui e lutar?
... ويَستمرُّبالكلام، أَو هَلْ أنت سَتَنْزلُ وتُحاربُ؟

- ou voce é retraída?
- أَو هَلْ أنت a يُثيرُ؟