"أُحذرك" - Traduction Arabe en Portugais

• avisá-lo
• avisar-te

Eu devo avisá-lo, estes são os mais vís e ferozes mercenários que alguma vez encontramos.
يجب علىّ أن أُحذرك هؤلاء هم الأكثر حقارة وشراسة مثلما لم نواجه من قبل

Mas se amanhã descobrir que o Branson se foi embora, eu fujo, estou a avisá-lo.
لكني إذا إكتشفتُ غداً أن "برانسون" مفقود... سأهرب، أنا أُحذرك

Vim só avisar-te que a equipa do congressista está obcecada em descobrir a fonte do meu artigo.
..هذا لا يُصدق حسناً ، لقد مررت كي أُحذرك ان طاقم عُضو الكونجرس صار مهووساً

Vim só avisar-te que eles não vão parar até descobrirem quem é o bufo.
هل تُهددني بأنك ستُخبرهم أنه انا؟ لقد قدِمت كي أُحذرك مُسبقاً

Estou a avisar-te. Eu arranjo outro cavalo.
أُحذرك أنا سأَحصل على حصان اخر

Estou a avisar-te, espertalhão.
لذا فإنني أُحذرك أيها الماكر..

Volto a avisar-te, pássaro. - Pára com isso!
أُحذرك مرة أخرى , أيها الطائر!