"أُخرج" - Traduction Arabe en Portugais

• Sai
• tirar
• Rua

Sai da cabeça da minha amiga, seu filho da mãe!
و لكن على الأقل أنا أعرف حينما أكون قدْ أطلتُ البقاء أُخرج من رأس صديقتي أيّها الوغد

Sai da estrada, seu maluco do caraças.
أُخرج عن الطريق ! أيها المجنون غريب المنظر

Então, Sai de "Boazonas Asiáticas"...
إذن أُخرج من "موقع الفتيات الأسيويات اللواتي يشهرن بمؤخراتهن"

- Foi na quarta-feira, partimos o balcão e passei metade da noite a tirar bocados de vidro dos teus pés.
كلا، آخر مرة كانت الأربعاء، عندما أسقطنا الصحن من على الطاولة، وقضيت نصف الليلة وأنا أُخرج قطع الزجاج

Eu andei de um lado para o outro entre os serviços de imigração e o posto da polícia, desesperadamente a tentar tirar a minha família
ترددت بين مكتب الهجرة ومركز الشرطة، وأنا أحاول بيأس أن أُخرج عائلتي،

Então fá-las, e depois põe-te na Rua antes que ela volte.
فافعل ذلك إذن، وبعدها أُخرج من بيتي قبل أن تصل

Muito bem, bem, apenas Sai do carro. saia do carro.
حسناً , حسناً , فقط أُخرج من السيارة .

- Sai! Sai! Foi o que nos ensinou.
فقط أُخرج أُخرج ... لكن هذا ماعلمتِنا إياه في الاسبوع الاول

Sai e luta como um homem!
أُخرج و قاتل كرجل.

Hei rapaz, Sai da porcaria do relvado!
أيها الشاب, أُخرج من الأرض

Sai daqui, monstro.
أُخرج من هنا أيها المتحوّر ..

Bart, Sai daí.
بارت، أُخرج من هناك

Sai e mostra-te, Jean-Pierre!
أُخرج وأظهِر نفسك ! يا جون بيير

Agora Sai da minha tenda.
و الآن أُخرج من خيمتي

Sai daqui, Randy! Sai daqui!
أُخرج من هُنا يا (راندي), أُخرج من هُنا.

Agora, Sai daqui.
والآن أُخرج من هنا

Quero saber como tirar esse verme de mim
أريد أن أعرف شيء الأن, كيف أُخرج هذه الدودة من داخلي

Vou tirar meu irmão daqui, esta noite, e preciso da tua ajuda.
سوف أُخرج أخي من هنا، الليلة، و أنا بحاجة لمساعدتك.

Aquele homem vai morrer se não lhe tirar a bala do braço.
الرجل هناك سيموت إن لم أُخرج الرصاصة من ذراعه

Posso tirar todos com calma e segurança.
لازلت أستطيع أن أُخرج الجميع بأمان وفي هدوء

Está me mandando sair ou está só me mostrando a Rua?
أم أُخرج مثل أُخرج، أنت عاشرت بريدجيت فوندا؟