"أُريد رؤية" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero ver

Espera, Quero ver o vulcão cujo nome ninguém sabe dizer.
أُريد رؤية البركان الذي لا يستطيع أحد نطق إسمه

Como um leigo, Quero ver a paz ainda durante a minha vida.
كرجل غير متخصص أُريد رؤية السلام في حياتى

Não Quero ver os vossos rapazes por aí na rua principal, perto das praias, ou na estrada litoral.
لا أُريد رؤية أياً من رجالك يسترح في البر الرئيسي، بقرب الشواطئ أو الطريق الساحلي

Eu Quero ver o desenho que ele fez.
أُريد رؤية المسحة التى فعلها الرجل

Não Quero ver ninguém da minha velha vida.
لا أُريد رؤية أي شخص منحياتيالسابقة.

- Quero ver o kit médico.
أُريد رؤية ما بداخل علبة الإسعافات الأولية لماذا "توم" ؟

Quero ver o meu pai.
أُريد رؤية والدي

Ligue ao Brass e diga que não Quero ver ninguém aqui que não seja um homem dos seus.
اتصلي بـ (براس) وأخبريه أنني لا أُريد. رؤية أي شخص هُنا ليس احد رجاله.

Agora, Quero ver o meu irmão.
و الآن أُريد رؤية أخي

- Quero ver a minha gente.
أُريد رؤية قومي

- Pensei que estariam aqui, mas... - Quero ver os outros.
...ظننتهم سيكونون هنا و لكن - أُريد رؤية الآخرين الآن -

Quero ver a yakruna. Vou contigo.
أنا أُريد رؤية (ياكرنا) سأذهب معكَ

Só Quero ver o Sammy, está bem
(أنا فقط أُريد رؤية (سام

-Não Quero ver o teu.
-لا أُريد رؤية الخاص بك .

Quero ver a Arca, Bell.
(أُريد رؤية الـ(آرك) يا (بيل