Gostaria de vos apresentar... a família de circo mundialmente famosa, os Zemskova. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ إليكم . المشهورون عالمياً عائلة سيركِ، زيمسكوفا. |
Gostaria de apresentar a nossa equipa, quatro reputados especialistas nas suas áreas. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ لجنتَنا... ... أربعة مختصين في هذا المجال. |
E agora gostaria de apresentar a última banda do festival deste ano. | Open Subtitles | والآن أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ المرحله النهائيَه في هذة السنه مهرجانِ موسيقى روكِ مصّاصِى الدماء |
Eu gostaria de apresentar os convidados especiais do Richard os pais biológicos, os Menures. | Open Subtitles | أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ ضيوفُ ريتشارد المميزون، أباءُه الحققيون، مينوريس. |
Nesta altura, gostava de vos apresentar a todos... o meu instrutor, o homem que me ensinou a lutar. | Open Subtitles | في هذا الوقتِ... أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ إليكم ... مدربي, الرجل الذي علّمَني كَيفَ أُقاتل. |
Permite-me apresentar o mutante 143. | Open Subtitles | إسمحلي أَنْ أُقدّمَ لك المتحول 143 |