"إبتداءاً" - Traduction Arabe en Portugais

• partir

Dada a atual situação, receio não ter alternativa a não ser anunciar que eu, a partir de agora, sou candidato à presidência.
حسب المعطيات الحالية , أخشى أنه ليس لدى أي بديل لكنى أٌعلن إبتداءاً من الآن.. إننى مرشح للرئاسة

A partir de agora, vou ajudar-te a arranjar namorado.
إبتداءاً من الآن، أنا سوف أساعدك للحصول على حبيب.

A partir de agora, estamos ao nível de principados.
إبتداءاً من الآنِ وهنا سنعملُ على طريقة مرحلة الإمارة

A partir de agora, o teu amigo deu entrada.
إبتداءاً من الآن ، صديقكِ مقبول

O Larry mostrou-se disposto a abandonar a Fox uma semana antes do que ele previa e já se intregou a partir desta manhã.
إستطاع (لاري) أن يترك (فوكس) قبل أسبوع، مما كان يعتقد والتحق بنا إبتداءاً من هذا الصباح

A partir de hoje?
إبتداءاً من اليوم ؟

Portanto, a partir de hoje vou ser o primeiro treinador daquela nova equipa em expansão em Albuquerque, Novo México, os Aztecs.
لذا إبتداءاً من اليوم.. سوف أكون مدرباً... .