"إبتسموا" - Traduction Arabe en Portugais

• Sorriam
• sorria
• Sorri

Sorriam e acenem, rapazes, Sorriam e acenem.
إبتسموا ولوّحوا فقط أيها الأولاد إبتسموا ولوحوا

Sorriam todos. Todos juntos. Isso é o melhor que consegues fazer, Melman?
إبتسموا جميعاً، دعنا نفعل ما بوسعنا جميعا يا ميلمان؟

Não, Sorriam e acenem, rapazes, Sorriam e acenem.
لا، إبتسموا ولوّحوا يا أولاد إبتسموا ولوحوا

Sorriam, rapazes. Temos todo o tempo do mundo.
إبتسموا يا رفاق، لدينا كل الوقت الذي نحتاجه

Não ficou boa, sorria...
هذه ليست جيدة إبتسموا

Isso mesmo, descontraiam e Sorriam.
هذا هو المطلوب, إبتسموا, واسترحوا, وسوف نستمتع

Sorriam para a câmara, pessoal.
لا. فقط إبتسموا للكاميرا و لوّحوا بأيديكم

Sorriam. Sorriam. Abram a boca.
إبتسموا من فضلكم .. قموا بفتح أفواهكم

- Sorriam e digam: "cheese doodles!" - Cheese doodles!
! " إبتسموا وقولوا ، " إبتسامة عريضة - ! " إبتسامة عريضة " -

Sorriam para o passarinho, paspalhos.
إبتسموا للكاميرا , أيها الحمقى

Sorriam e tenham calma. Sigam a minha deixa.
فقط إبتسموا ، إبتسموا هيا ، إفعلوا مثلي

Sorriam. Retrato de família.
إبتسموا إنها صوره عائليه

Sorriam, todos. Sorriam.
إبتسموا كلكم إبتسموا

Sorriam para a câmera.
إبتسموا للكاميرا

Vamos a isto. Sorriam.
لنقم بها - إبتسموا -

Sorriam para a câmara, cabrões!
إبتسموا للكاميرا، يا أوغاد!

Sorriam!
-انتظر، إبتسموا

Sorriam, Sorriam, Sorriam. Sorriam.
...، إبتسموا إبتسموا ،إبتسموا

Sorriam, amigavelmente.
إبتسموا بمحبة

Pronto e sorria.
مستعدون... إبتسموا

Quando eles começarem a falar, Sorri apenas, balança a cabeça e pensa noutra coisa.
لذا عندما يبدأون الكلام فقط إبتسموا وأومؤا برأسكم, وفكروا بشيء آخر