"إبقاءها هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• deixá-lo aqui
• mantê-la aqui
• deixá-la aqui

Não podia deixá-lo aqui. Gosto das coisas arrumadas.
لم أستطع إبقاءها هنا, و أحب ترتيب الأشياء

Não podemos deixá-lo aqui. É muito óbvio.
لا يمكننا إبقاءها هنا ، فهى ظاهره للغايه

Os médicos disseram que os exames estão bons, só querem mantê-la aqui por um dia ou dois.
الأطباء قالوا أن تحاليلها جيدة هم فقط يريدون إبقاءها هنا ليوم أو اثنين

Precisamos mantê-la aqui. Para descobrir o que se passa.
أعتقد أنه يجب علينا إبقاءها هنا

Quero deixá-la aqui durante mais um dia e fazer alguns exames para ter a certeza.
لذا أريد إبقاءها هنا يوما آخر وأجري لها بعض الفحوصات للتأكد فقط.

Por isso é que este lugar existe. Não pode deixá-la aqui.
إذاً، هذا سبب وجود هذا المنزل لا تستطيع إبقاءها هنا وحسب